Стив Коу

В Водолее собрались превосходные объекты разных типов, на любой вкус: шаровые скопления М72 и М2, знаменитая туманность Сатурн — NGC 7009, галактики NGC 7184 и NGC 7723, красивые двойные звезды дзета Водолея и Struve 2809.

Водолей — забавная часть неба. Здесь есть несколько превосходных объектов для наблюдения и множество разнообразных типов. Наблюдение поднимающегося в небе астеризма Кувшин всегда означает наступление осени. Знаю, что немало людей так же интерпретирует Плеяды, и они тоже правы. Но под темным небом звезды небесного водоноса образуют интереснейшие узоры, плюс здесь есть несколько шикарных бинокулярных полей. Так что давайте взглянем на Водолея.
 
Название  Название 2  Зв. вел  Размер   M72    9,2  6,6'  NGC 7009  Туманность Сатурн, C55  8,30 28''   M2    6,5  16' NGC 7184   11,70B 6,2'x1,4' NGC 7723   11,90B 3,3'x2,3'  
М72 — меньшее из двух шаровых скоплений Мессье в Водолее, в темной местности я могу видеть его в бинокль 10х50. Хорошей ночью f/8 6" рефрактор показывает скопление относительно ярким, довольно большим, округлым и намного более ярким в середине. С 8,8-мм окуляром мне удалось разрешить 6 звезд, последние две с трудом. Боковое зрение немного увеличивает его в размере, но разрешенных звезд больше не становится.
 


В Ньютон 13” шаровик выглядит довольно ярким, достаточно большим, круглым, с очень плотным центром, неразрешенным на 100х. На увеличении 220х я насчитал 11 звезд, парочка из которых — в очень сжатом ядре скопления. Добавление увеличения до 330х позволило разрешить 15 звезд.

NGC 7009 или туманность Сатурн, знаменитая планетарная туманность с внешними петлями (крыловидными выростами) и ярким внутренним диском. Обнаружена она была Уильямом Гершелем в 1782 году, но лорд Росс был первым, кто рассмотрел раскинутые петли. Отростки напомнили ему планету Сатурн, и он дал объекту соответствующее название. С тех пор любители пытаются воспроизвести то  наблюдение.
При использовании 13-дюймового телескопа в месте примерно в 60 милях от Финикса объект предстает ярким, довольно большим, вытянутым 1,5 х 1 с углом наклона 75 градусов на 100х. Добавление увеличения до 220х проявляет центральную звезду и петли, а сама туманность имеет светло-зеленый цвет.
В 1962 году Ричард и Хелен Лайнс открыли очень симпатичную комету, которая теперь носит название Seki-Lines. Это наблюдение туманности Сатурн было проведено в их телескоп, f/6 20-дюймовый Ньютон в местечке Мейр, Аризона. На увеличении 225х петли выглядят довольно тусклыми выростами из яркой центральной части. На 400х центральная звезда очевидна и петли выделяются более отчетливо. На этом более высоком увеличении заметно одно из ярких пятен на крыльях (Хелен Лайнс называет их бортовыми цистернами). Все эти наблюдения получены ночью, которую я оценил в 7/10 по прозрачности и устойчивости атмосферы, при этом я обнаружил, что фильтр UHC не помогает ни с центральным диском, ни с деталями крыльев. Некоторые наблюдатели, включая меня, видели светло-зеленый цвет туманности без установленного фильтра UHC.
 

Брэд Эрхорн (Brad Ehrhorn)/Адам Блок/NOAO/AURA/NSF

М2 является жемчужиной созвездия и одним из лучших объектов Мессье в небе. В 6-дюймовый Максутов-Ньютон с 22-миллиметровым окуляром это очевидно шаровое скопление, яркое, довольно большое, круглое и очень, очень яркое в середине. Разрешенных звезд нет, но скопление искрится. В 14-мм окуляр видно 10 разрешенных звезд, а боковым зрением шаровик удваивается в размере. При переходе к 6,7-миллиметровому окуляру всё еще заметно около 10 звезд, соответственно разрешенных, и еще порядка 20 на пределе видимости в 6-дюймовый телескоп превосходной ночью. Много тусклых членов выявляется боковым зрением.
На стар-пати в Орегоне, ночью в 7/10 по устойчивости атмосферы и 5/10 по прозрачности, мне посчастливилось взглянуть на этот великолепный звездный шар в 25-дюймовый телескоп f/4 с 12-мм окуляром, что давало увеличение порядка 210х. Скопление было круглым, очень ярким, очень крупным и демонстрировало намного более яркую середину. Я насчитал 38 звезд в одном квадранте при общем количестве разрешенных звезд не меньше 150. У этого очень яркого шаровика плотное ядро с множеством периферийных звезд, похоже на морскую звезду или скарабея. На юго-восточном краю ядра видна темная отметина. Великолепный вид!
 

Адам Блок/NOAO/AURA/NSF

NGC 7184 — галактика, которую я наблюдал в 11-дюймовый Шмидт-Кассегрен. На 125х она довольно яркая и крупная, вытянутая 2 х 1 и демонстрирует яркую середину. Боковое зрение показывает вытянутую яркую центральную часть.


NGC 7723 выглядит довольно тусклой, относительно большой, более яркой в середине и вытянутой 2 х 1 на увеличении 125х. В 11-дюймовом Шмидт-Кассегрене у этой галактики довольно низкий поверхностный блеск
 
.
 
Двойные звезды
Дзета Водолея — симпатичная, сочетающаяся пара. В 6-дюймовый рефрактор с 4,7-мм окуляром она выглядит разделенной 100% времени. Я вижу обе звезды белыми и в своих заметках отметил эту пару как крайне незаурядную.

Struve 2809 — довольно широкая пара в 6” с 14-миллиметровым окуляром, легко разделяется. Я вижу средне-желтый и голубой цвета, хорошо контрастирующие друг с другом.
 
Автор Стив Коу (Steve Coe).
Публикуется с официального разрешения автора.
Перевод на русский realsky.ru Оригинал статьи на cloudynight.com
 
Стив Коу - известный наблюдатель с более чем 30-летним стажем. Автор многих книг по наблюдательной астрономии. Цикл статей «Что наблюдать в...» рассчитан на продвинутых наблюдателей дипскай. Каждая статья - это тур по одному из созвездий с детальным описанием различных объектов, основанным на наблюдениях автора в различные инструменты, от бинокля до 32-дюймового телескопа.
Фил Харрингтон

sep_bino_15_sm.png.36c8174007b5d02116db3

Сентябрь
M11 (Дикая Утка) — рассеянное скопление в Щите, первый из трех объектов, с описания которых начал свою карьеру Уолтер Скотт Хьюстон

 M27 (Гантель) — планетарная туманность в Лисичке, второй объект из Треугольника Хьюстона

 M57 (Кольцо) — планетарная туманность в Лире, последний объект в Треугольнике Хьюстона

Двойная Альбирео, шаровое скопление M56, астеризм Вешалка, рассеянные скопления NGC 6830 и Stock 1 — несколько интересных целей в пределах Треугольника Хьюстона

Шестьдесят девять лет назад в этом месяце облик любительской астрономии навсегда изменился. Семя, брошенное в сентябре 1946 года, переросло среди любителей в одержимость дипскай-наблюдениями длиной в десятилетия. Скромно, без фанфар, человек по имени Уолтер Скотт Хьюстон принял маленькую колонку в журнале Sky&Telescope под названием Deep-Sky Wonders.

Создал эту колонку и трудился над ней в течение первых четырех лет еще один плодовитый наблюдатель, Лиланд Коупленд (Leland Copeland). Но она находилась под присмотром Хьюстона, когда из скромного составления таблиц о трех или четырех рекомендованных объектах превратилась в увлекательный диалог, который захватывает воображение читателей уже больше половины столетия.
 

Выше: летняя карта звездного неба из книги Star Watch Фила Харрингтона. 
 
Та первая колонка не больше дюжины строк длиной, написанная Хьюстоном, не дает адекватного представления о сочинительской натуре этого удивительного человека. В ней перечислены три объекта позднего летнего неба — M57, M27, и M11 — которые мне нравится называть Треугольником Хьюстона. Все три заметны в типичные бинокли, хотя и представляют три разных уровня сложности.
 

Из этих трех M11, знаменитое скопление Дикая Утка в Щите, является самым простым для обнаружения в бинокль. Чтобы найти его, следуйте по ромбовидному телу Орла от Альтаира до хвостового оперения, лямбды и 12 Орла. Вместе со звездой эта Щита лямбда и 12 формируют дугу из трех звезд, которая изгибается прямо к M11. Больше 1 000 звезд принадлежит этому рассеянному скоплению, что делает его самым плотным из данного типа объектов Мессье и настоящей жемчужиной в телескоп. В бинокль M11 больше похоже на неразрешенное шаровое скопление, чем на рассеянное. За исключением одинокой точки 8-й звездной величины, погруженной в скопление, звезды M11 сияют с блеском от 11 до 14, т. е. слишком тусклы, чтобы можно было разрешить их в обычный бинокль (но всё возможно, если у вас острый глаз и 20-кратный инструмент).
 
Затем идет M27, названная туманностью Гантель за сходство в телескоп с гантелью в виде двух шаров, соединенных рукоятью. Даже бинокль 10x50 начинает проявлять ее необычную форму. M27 выпала честь стать первой планетарной туманностью, лично обнаруженной Мессье в 1764 году, и одной из четырех, вошедших в его знаменитый каталог. Расположенная примерно в 1 250 световых годах от нас, M27 является одной из самых больших и ярких планетарных туманностей, видимых в северном небе.
 
В бинокль различить M27 среди окружающих звезд легко, а вот определить перед этим ее местоположение — дело другое. Это потому, что домашнее созвездие этой туманности, Лисичку, практически невозможно выделить на фоне Млечного Пути. Но не спешите чесать голову в расстройстве, лучше поступите так, как делает большинство наблюдателей, — начните поиски в соседней Стреле. Стрела тоже очень маленькая, зато четыре ее главные звезды создают узнаваемый узор, который выделяется более заметно. Сосредоточьтесь на  гамме Стрелы, эта звезда отмечает наконечник Стрелы на востоке. Примерно в половине поля зрения к северу от гаммы ищите треугольник из звезд, образованный 14, 16, и 17 Лисички. M27 будет похожа на пятнышко сероватого света, расположенное меньше чем в половине градуса юго-восточнее 14 Лисички, самой восточной звезды треугольника. Даже 7-кратный бинокль продемонстрирует прямоугольное свечение туманности, плавающее в усыпанном космической пылью поле. Однако чтобы уловить намек на форму песочных часов, потребуется более высокое увеличение, чем может предоставить большинство переносных биноклей. 
 
И наконец, мы добрались до M57, туманности Кольцо в Лире. Расположена M57 вдвое дальше от нас по сравнению с M27 и в результате кажется намного меньше ее. Если M27 занимает 8' x 6' в поперечнике, то размер Кольца не превышает 1,4' x 1'. Блеск 8,8 позволяет заметить M57 в большинство биноклей, но туманность будет выглядеть не более чем еще одной тусклой звездой.
 
Сложность для бинокулярщика состоит в том, чтобы выяснить, какая из тусклых звезд на самом деле является туманностью, поскольку чтобы разрешить ее крошечный кольцеобразный диск потребуется не меньше 25-кратного увеличения. На первый взгляд задача звучит устрашающе, но, к счастью, ее упрощает окружение M57. Нацельтесь на нижнюю сторону четырехугольной рамки созвездия Лиры, посередине между звездами Сулафат (гамма Лиры, отмечает восточный угол) и Шелиак (бета Лиры, в западном углу). M57 находится практически посередине между ними. Убедитесь, что нашли правильное место: M57 — последняя точка в диагонали из 5 тусклых звезд, которая начинается прямо к северу от Шелиака. Если вы видите все четыре настоящие звезды в этой линии, а также немного расплывчатую точку на некотором удалении, значит попали в M57.
 
В пределах Треугольника Хьюстона множество целей. Давайте вновь посетим некоторые из наших старых любимцев, а также впервые заглянем к другим.
 
Например, ведя взгляд от M27 к M57, вы пройдете через звезду Альбирео, клюв Лебедя. Альбирео — образцовая двойная в маленькие телескопы, с золотым основным компонентом 3-й величины и сапфирово-синим компаньоном с блеском 5. В бинокль их цвета не столь очевидны, но обе звезды можно различить в устойчиво закрепленный 10x50.
Миновав Альбирео, вы наткнетесь на шаровое скопление M56. Этот отдаленный рой  примерно из 100 000 звезд обнаружил сам Шарль Мессье 19 января 1779 года. M56 устроилось в густонаселенном звездном поле, на юго-востоке от заметного астеризма из звезд в форме цифры 7. Бинокль показывает M56 как нечеткое свечение 8-й звездной величины, прерывающееся более ярким ядром, что заставляет вспомнить самого Мессье. Он описал его как «туманность без звезд, дающую мало света».
 
Из всех дипскай-целей в пределах треугольника самой яркой безусловно является астеризм Вешалка. Вешалка, также известная под историческим названием скопление Брокки (при том, что  некластерная природа этого объекта достоверно установлена) и Collinder 399, симпатично выделяется в любой бинокль. Ее всегда стоит посетить снова. Шесть звезд, выстроенных в прямую линию, создают очертания перекладины Вешалки, а еще четыре изгибаются поодаль в форме крюка.
 
Поскольку в этом месяце мы обсуждаем Уолтера Скотта Хьюстона, особенно уместно включить в статью Вешалку. Скотти первым познакомил с Вешалкой меня и, по всей видимости, бесчисленное множество других людей, благодаря короткому описанию в старом звездном атласе на газетной бумаге, который он создал более полувека назад.



Многие ли из вас помнят этот звездный атлас, написанный Уолтером Скоттом Хьюстоном и изданный в 1972 году? Вешалку, которая нанесена на карту под названием скопление Брокки, можно заметить прямо к северу от буквы G в слове Sagitta (Стрела).
 
Посмотрите на 2° западнее M27, на звезду 12 Лисички с блеском 5. Вы можете различить тусклое свечение точно к северу? Это рассеянное скопление NGC 6830. Оно приютило каких-то две дюжины звезд. Мой бинокль 10x50 показывают лишь слабый намек на скопление. Намного более очевидно оно в  бинокль 16x70. В самом деле, я даже могу различить несколько наиболее ярких звезд, но только боковым зрением.
 
И наконец, мы добрались до Stock 1. Это один из тех объектов, которые обычно остаются незамеченными, поскольку охватывают слишком широкое пространство. В эту группу, простирающуюся на 1 градус, на самом деле входит всего 19 звезд. Но область содержит много других звезд, которые выглядят принадлежащими скоплению, однако лишь по случайности оказались на той же линии взгляда. Stock 1 занимает 52' в поперечнике, но благодаря звездам-обманщикам скопление кажется в полтора раза больше. Stock 1 расположено примерно в 3,5 градусах к юго-востоку от Альбирео и в 2 градусах к востоку-северо-востоку от альфы Лисички. Ищите характерный, хотя и тусклый трапецоид из четырех звезд 7-й и 8-й величины возле восточной границы группы. Эти солнца расположены в центральной части скопления. Самый яркий истинный член скопления, HD 184928 с блеском 7, находится северо-западнее трапецоида. А звезда с блеском 6,5 хотя и выглядит самой яркой, в команду не входит. 
 
Надеюсь, что до нашей встречи в следующем месяце у вас будет много возможностей насладиться красотой позднего летнего неба. И всегда помните, что два глаза лучше, чем один.
 
Автор Phil Harrington
Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
Публикуется с разрешения автора.
Сайт автора www.philharrington.net
Оригинал статьи на www.CloudyNights.com

Рекомендуем:

Грелки на телескопы. Скажи росе нет!
map2Грелки R-Sky – эффективное средство борьбы с запотеванием и обмерзанием телескопов и фотообъективов. Узнать подробнее...
Грелки на вторичные зеркала Ньютонов
map2Обогреватели на вторичные зеркала помогают предотвратить запотевание и обмерзание вторичного зеркала телескопов системы Ньютон. Узнать подробнее...
Стив Коу

В этой области полно небольших галактик, многие из которых непросто наблюдать. Плотный капюшон поможет обнаружить NGC 7313 и рассмотреть тусклое окружение NGC 7172, боковое зрение пригодится для NGC 7163 и NGC 7201. Не помешают эти приемы и в поиске остальных галактик Южной Рыбы: NGC 7135, NGC 7176, NGC 7267, IC 5271 и наиболее эффектной NGC 7314.

В этой части неба полно небольших галактик, о чем свидетельствует и наблюдательный список. Мы далеко от скопления условно соседних галактик Дева/Волосы Вероники и прокладываем путь в глубины Вселенной. Так что ждите ясной темной ночи и будьте готовы к тусклому свету, который преодолел огромное расстояние, прежде чем добраться до вашего телескопа.
Я пользуюсь двумя методами, которые рекомендую и вам для этого созвездия. Первый — боковое зрение, т. е. нужно отвести взгляд от цели, лишь частично оставив ее в поле зрения. Наиболее чувствительная часть вашего глаза находится не в центре, поэтому если смотреть чуть выше объекта, зачастую можно лучше выделить его из фонового свечения или рассмотреть больше деталей в пределах объекта. Второй метод — накрыть голову полотенцем или темной тканью, чтобы полностью адаптироваться к темноте и сконцентрировать всю умственную энергию на картинке в окуляре.
 
 Название Название 2  Зв. вел  Размер   NGC 7135    12.8B  2.7'x2.0'  NGC 7163    14.4B  2.1'x1.0'  NGC 7112    15.10B  1.3'x0.5'  NGC 7116    14.20B  1.2'x0.5'  NGC 7201    14.10B  1.7'x0.5'  NGC 7267    12.9B  1.7'x1.2'  NGC 7313    15.3B  40''x24''  NGC 7314    11.6B 1.4'x1.9'  IC 5271   12.4B 2.6'x1.0'  
Все наблюдения проводились в f/5.6 13-дюймовый Ньютон.
NGC 7135 на увеличении 100х довольно яркая, относительно крупная, вытянутая 1,5 x 1 с углом наклона 45 градусов, яркость постепенно увеличивается к центру. На западе виден симпатичный равносторонний треугольник из звезд 10-й величины, сама галактика находится практически между двумя его звездами. На увеличении 150х заметна тусклая звезда с блеском 13, примыкающая к галактике с северо-запада. Есть и сопутствующая галактика, позже я видел ее в программе-планетарии и понял, что это была NGC 7130.
 

 
NGC 7163 на 100х выглядит чрезвычайно тусклой, довольно большой, чуть вытянутой 1,2 х 1 с углом наклона 90 градусов, без увеличения яркости в середине. Боковое зрение помогает сделать эту сложную галактику более контрастной.
 

 
NGC 7172 на 220х довольно яркая, довольно большая, несколько вытянутая 1,5 х 1 с углом 90 градусов, яркость в центре чуть выше. Поблизости есть еще три галактики, но NGC 7172 самая яркая в этой группировке. Темная ткань, накинутая на голову, блокирует внешний свет и помогает мне увидеть самые тусклые галактики в этом поле зрения.
 

 
NGC 7176 на увеличении 220х выглядит довольно яркой, относительно небольшой, округлой, очень яркой в середине с практически звездообразным ядром. Эта галактика имеет самый высокий поверхностный блеск в группе,даже с учетом ее маленького размера.
 

 
NGC 7201 предстает перед нами тусклой, довольно крупной, с яркой серединой и похожим на звезду ядром. Она вытянута 2 х 1 с углом наклона 120 градусов. На увеличении 150х боковое зрение увеличивает эту галактику в размере.
 

 
NGC 7267 на увеличении 100 х кажется довольно яркой, относительно небольшой, вытянутой 2 х 1 с углом 0 градусов и очень яркой в центре. На южной стороне видна очень симпатичная тройная звезда с одним светло-желтым и двумя голубыми компаньонами.
 

 
NGC 7313 чрезвычайно тусклая, маленькая, неравномерно вытянутая, без увеличения яркости в середине. Ее невозможно зафиксировать прямым зрением, только боковым. Это сложный для обнаружения объект; боковое зрение, темный капюшон и всё.
 

 
NGC 7314 на увеличении 100х довольно яркая, довольно крупная, несколько более яркая в центре и вытянутая 4 x 1 с углом наклона 0 градусов. Ядро относительно яркое и примерно 10 % времени выглядит, как звезда. Рукава отчасти пятнистые. У этой красивой галактики есть компаньон южнее — тусклый, маленький и круглый.
IC 5271 довольно яркая, довольно большая, очень яркая в середине и вытянутая 2,5 x 1 с углом наклона 135 на 100х. Она симпатичнее, чем я ожидал, ведь большинство галактик из каталога IC (Индекс-каталога) являются тусклыми и сложными.
 

 
Автор Стив Коу (Steve Coe).
Публикуется с официального разрешения автора.
Перевод на русский realsky.ru Оригинал статьи на cloudynight.com
 
Стив Коу - известный наблюдатель с более чем 30-летним стажем. Автор многих книг по наблюдательной астрономии. Цикл статей «Что наблюдать в...» рассчитан на продвинутых наблюдателей дипскай. Каждая статья - это тур по одному из созвездий с детальным описанием различных объектов, основанным на наблюдениях автора в различные инструменты, от бинокля до 32-дюймового телескопа.
Фил Харрингтон

aug_sm.jpg.7bf549f09cbf7e480668f75711063

Август

Чайная Ложка — астеризм неподалеку от Заварочного Чайника

M22, M28, M69, M70 и M54 — шаровые скопления в Стрельце, кусочки сахара к небесному чаю

Южная Корона — тусклое созвездие к югу от Чайника, наш ломтик лимона

NGC 6541 — яркое шаровое скопление в Южной Короне

NGC 6729 — отражающая туманность в Южной Короне, сложный объект

Не хотите ли чайку? Конечно, я говорю о небесном Чайнике. С древних времен он известен как Стрелец, стрела которого нацелена строго на запад, в направлении Скорпиона. Стрелец обычно изображается как кентавр — мифологическое существо, получеловек полулошадь.
 
Современный взгляд, однако, соединяет 8 наиболее ярких звезд созвездия в прекрасный заварочный чайник, вместе с крышкой, носиком и изогнутой ручкой. И чай в нем, видимо, готов, судя по струе пара, поднимающейся над носиком в виде Млечного Пути!

Выше: летняя карта звездного неба из книги Star Watch Фила Харрингтона.
 
Используя бинокль и немного воображения, легко добавить к нашей картине Чайную Ложку. Покойный писатель-астроном Джордж Лови (1939−1993) обратил внимание на треугольник тусклых звезд на северо-востоке от ручки Чайника и предложил присоединить к нему две тусклые звезды еще чуть восточнее, чтобы получилась прекрасная чайная ложка. Звезды Ложки — ню (ν), ро (ρ), 43, пи (π), омега (ω), кси-1 (ξ-1) и кси-2 (ξ-2) Стрельца — легкая добыча для бинокля, а под темным небом различимы и невооруженным глазом.
 

 

Выше: поисковая карта «Вселенной в бинокль» этого месяца. Взята из атласа TUBA (Touring the Universe through Binoculars Atlas)
 
Близко расположенная пара звезд кси-1 и кси-2 Стрельца добавляет блеска Чайной Ложке, но пусть внешность вас не обманывает. То, что в бинокль выглядит как истинная двойная, на самом деле лишь случайность, звезды, оказавшиеся на линии нашего взгляда. Кси-1, голубой сверхгигант, расположен больше чем в 2 300 световых годах, а желтый карлик кси-2, чуть холоднее Солнца, находится в каких-то 372 световых годах от нас.
 
Если посмотреть на карту выше, практически на кончике ложки можно заметить незваного гостя. Это ничто иное как всеми любимая (карликовая) планета Плутон! Называемый «Планетой Икс» астрономами конца 1800-х, Плутон был предметом обширных поисков на протяжении 25 лет, пока его существование не было подтверждено. 18 февраля 1930 года молодой астроном по имени Клайд Томбо обнаружил Плутон с использованием специально разработанной камеры в обсерватории Лоуэлла (Флагстафф, штат Аризона). Несмотря на то что на фотопластинах была заметна лишь тусклая световая точка, Томбо смог различить (карликовую) планету по перемещению на звездном фоне.
 
Конечно, мне не нужно говорить читателям этой колонки, что в прошлом месяце маленький Плутон наделал много шума, когда космическая станция «Новые Горизонты» успешно пролетела мимо Плутона и его спутников после более чем 9-летнего путешествия. Ну разве не удивительны полученные изображения? Чтобы быть в курсе последних событий, обязательно сохраните в закладках эту ссылку: http://pluto.jhuapl.edu/
 
Ну а здесь, на Земле, даже в самой своей лучшей форме Плутон является чрезвычайно тусклым объектом. Максимальный блеск 13 оставляет его намного ниже порога видимости в бинокль. Но этим вечером он всё-таки здесь, так что обязательно навестите его, пусть даже чисто умозрительно.
 
Сколько кусочков сахара вы хотели бы к чаю? В бинокль мы можем обнаружить их пять, т. е. пять шаровых скоплений. В телескоп эти скопления похожи на горки сахара, застывшие на бархатисто-черном фоне. Но поскольку мы не можем разрешить эти кластеры на отдельные звезды, в бинокль их кондитерский образ действительно напоминает кусочки рафинада.
 
Самый сладкий шаровик в этой компании — M22. Смотрите в направлении Каус Бореалис на верхушке крышки Заварочного Чайника, а затем просматривайте небо прямо на восток от нее. Скопление M22 будет похоже на расплывчатый круглый диск рядом с равнобедренным треугольником тусклых звезд. Множество наблюдателей, включая меня, считают M22 лучшим шаровым скоплением из тех, что можно наблюдать на большей части Северного полушария, оно превосходит даже впечатляющее M13 в Геркулесе.
 
Теперь переместитесь строго северо-западнее Каус Бореалис ко второму, намного более трудному шару из далеких звезд. В бинокль M28 похоже на очень маленькое пятнышко между Каус Бореалис и тусклой звездой в поле зрения. Найти это скопление намного сложнее, чем его более внушительного соседа, но действуйте без спешки, и M28 в конечном счете сдастся под вашим натиском.
 
Три наших заключительных шаровика расположились вдоль основания Заварочного Чайника, но имейте в виду, это настоящее испытание для бинокля. В качестве ориентира используйте пару тусклых звезд к востоку от звезды Каус Аустралис. M69 находится строго севернее их, а M70 на востоке. Блеск и M69, и M70 не превышает 8, так что, прежде чем попытать удачу, ждите особенно ясного, незамутненного неба. При прозрачности атмосферы выше среднего каждое из них я могу рассмотреть в бинокль 10х50 как тусклую, немного размытую «звезду».
 
Третье шаровое скопление в этой области, M54 проще всего найти, отталкиваясь от Аскеллы, звезды в нижнем левом углу Заварочного Чайника. M54 находится прямо к западу от нее, южнее треугольника из тусклых звезд. Как и два его товарища, M54 производит впечатление крошечной, расплывчатой световой точки, подсвеченной чуть более ярким центром.
 
Истинные ценители чая не откажутся побаловать себя лимоном. Продолжая образный ряд, Лови пришел к мысли, что тусклая дуга из звезд к югу от Заварочного Чайника — это и есть наша лимонная долька. На самом деле это тусклое созвездие Южная Корона, но оно отлично справляется со своей двойной функцией. Звезды видны невооруженным глазом, но бинокль поможет прочертить полную дугу.
 
Простираясь вдоль южного Млечного Пути, Южная Корона предлагает множество привлекательных звездных полей, на которых стоит задержаться странствующему бинокулярщику,, в также яркое шаровое скопление и группу сложных туманностей.
 
Вы когда-нибудь видели NGC6541? NGC 6541 — наиболее яркое из пары шаровых скоплений этого созвездия (второе, NGC 6496, слишком тускло для большинства биноклей). NGC 6541 находится в симпатичном поле звезд прямо на юге от солнца 5-й величины и в 7 — 10-кратную оптику выглядит не совсем как световая точка. Мой 16x70 показывает отличный диск с более ярким ядром, однако в обычный бинокль невозможно разрешить ни одну из его звезд.
 
К западу от гаммы Южной Короны расположена красивая группа звезд, сияющих с блеском от 6-й до 8-й величины, которые создают приятный вид в бинокль. Сами они достаточно очевидны, но сможете ли вы различить признаки отражающей туманности, которая тоже занимает эту область? Самая яркая ее часть, NGC6729, окружает звезду 8-й величины точно западнее гаммы. Даже с гигантским биноклем охотники за туманностями сочтут это трудным испытанием, поскольку свет от гаммы стремится залить поле зрения, стерев нежное облако.
 
Южный Стрелец и соседняя Южная Корона битком набиты вкусностями к небесному чаю, включая перечисленные в этом спике. (PDF-версия для печати).
До следующего месяца, и помните, что два глаза лучше, чем один. За ваше здоровье!
 
Автор Phil Harrington
Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
Публикуется с разрешения автора.
Сайт автора www.philharrington.net
Оригинал статьи на www.CloudyNights.com
Эрика Рикс

Real_scet_sm.jpg.e48b0dc6d031e278042b9fc«Как мне сделать зарисовки в окуляр более реалистичными?». Это вопрос, которым часто задаются наблюдатели в попытках воссоздать увиденное в окуляр.
К счастью, нашим изображениям можно помочь несколькими способами. Они включают окулярные методы, цифровую коррекцию и графические планшеты. В статье этого месяца я хочу поговорить о первом из трех — окулярном методе.

«Как мне сделать зарисовки в окуляр более реалистичными?». Это вопрос, которым часто задаются наблюдатели в попытках воссоздать увиденное в окуляр. К счастью, нашим изображениям можно помочь несколькими способами. Они включают окулярные методы, цифровую коррекцию и графические планшеты. В статье этого месяца я хочу поговорить о первом из трех — окулярном методе — и приведу пару примеров из созвездия Возничего.
 
Первый пример — рассеянное скопление NGC 1778. Учитывая блеск 7,7, это довольно яркий неплотный объект с низким числом звезд. В 8-дюймовый телескоп на увеличении 150x вы увидите участок из 20 звезд, растянутый с северо-запада на юго-восток. В 16-дюймовый видны две цепочки из 40 звезд, разделенные беззвездной дорожкой. На северном краю более яркой северной цепочки заметна двойная 10-й звездной величины.
 
Внимание к деталям важно для реалистичных зарисовок. Так что, зарисовывая NGC 1778 и окрестности, старайтесь включить как можно больше звезд. Сконцентрируйтесь на точном местоположении и правильном блеске. Яркость звезд регулируйте нажимом карандаша и числом его оборотов вокруг оси.
 
Чтобы расширить динамический диапазон, для самых ярких звезд попробуйте сверхтонкий черный художественный карандаш с фетровым наконечником, карандаш HB для звезд средней яркости, а механический 0,5 мм для самых тусклых.
 

 
Рассеянное скопление NGC 1778 — хорошая возможность усовершенствовать размещение и блеск зарисовываемых вами звезд. Для обеих зарисовок в этой статье автор (Эрика Рикс) использовал f/4.5 16-дюймовый рефлектор на монтировке Добсона без ведения с 8-мм окуляром на увеличении 225x.
 
Используйте слегка натертую графитом растушку (палочку из бумаги с заостренным концом) для создания нежного свечения ярких звезд. Разместите наконечник палочки над звездой и затем легкими круговыми движениями создайте расплывчатое «свечение» вокруг нее.
 
Теперь, когда вы закончили звездное скопление, можете заняться туманностью. Объект, который я выбрала, это NGC 1931, эмиссионная туманность с молодым рассеянным скоплением. Вы найдете ее в 0,8° к востоку-юго-востоку от фи (ϕ) Возничего с блеском 5,1.
 
Туманность окружает крошечное рассеянное скопление, которое содержит всего пять ярких звезд. Любители астрономии не зря называют эту пару Паук и Муха.
 
В 8-дюймовый телескоп вы увидите свечение размером 1', окружающее звезду 11-й величины. Расположен этот объект в 3' к северу от звездного узора, напоминающего тело созвездия Скорпиона, который простирается на 10' с востока на запад. Взглянув в 16-дюймовый телескоп, вы заметите, что туманность вытянута от более тусклого юго-западного края к более яркому северо-восточному. Четыре звезды изгибаются на северо-западе от центральной.


 
NGC 1931 переведет ваши зарисовки на новый уровень. Это комбинация туманности и маленького звездного скопления. При создании обеих зарисовок на этой странице использовалась белая бумага для принтера, сверхтонкий черный художественный карандаш с фетровым наконечником, карандаш HB и механический карандаш 0,5 мм. Чтобы отразить свечение звезд и едва различимую туманность, автор использовала растушку. Затем зарисовка была отсканирована и инвертирована, неровные края звезд удалены в программе Photoshop.

Зарисовывая рассеянный объект, важно аккуратно формировать туманность. То, что у вас получится, должно отражать едва заметные изменения оттенков и размытые границы, которые характерны для эмиссионных (или отражательных) туманностей. Лучше всего рисовать растушкой, предварительно натертой графитом. При необходимости добавляйте дополнительные слои графита, а затем смешивайте.
 
Освоив подобные хитрости, вы продвинетесь в создании реалистичных зарисовок вида в окуляр.
В следующей статье в центре нашего внимания будет пара объектов из нашей, Солнечной системы.

Автор Эрика Рикс. Перевод www.realsky.ru
Фил Харрингтон

FL_sm.png.3ef17ed73d4297138cdbb50fc09f7d

Август

Туманность Северная Америка — эмиссионная туманность в созвездии Лебедь, обладающая невероятным сходством со своей земной тезкой

Туманность Пеликан — вместе с туманностью Северная Америка входит в обширную область ионизированного водорода (H II)

Туманность Северная Америка (NGC 7000) — огромное пространство светящегося водородного газа, смешанного с непрозрачными облаками космической пыли, которое находится всего в 3 градусах восточнее Денеба (альфы Лебедя) и в 1 градусе к западу от кси Лебедя 4-й величины. Денеб, известный как один из самых ярких голубых сверхгигантов, видимых в ночном небе, отмечает хвост Лебедя, или, если угодно, вершину астеризма Северный крест.

Выше: летняя карта звездного неба из книги Star WatchФила Харрингтона.

Выше: поисковая карта изготовленная журналом Sky and Telescope
 
История туманности Северная Америка иллюстрирует развитие наблюдательной астрономии на протяжении многих лет. Обнаружив ее 24 октября 1786 года, сэр Уильям Гершель (1738-1822 гг.) описал увиденное в 18,7-дюймовом рефлекторе как «очень большую диффузную туманность, более яркую в середине». Честно говоря, я удивлен, что он вообще смог увидеть ее в инструмент со столь узким полем зрения. Невероятно сложно наблюдать туманность Северная Америка в телескоп, ведь она охватывает область почти 2 градуса в диаметре. Судя по заметкам Гершеля, мысль направить на нее инструмент поменьше никогда не приходила ему в голову.
 
Сто четыре года спустя немецкий астроном Макс Вольф стал первым, кто сфотографировал NGC 7000 целиком. Увидев результат, он окрестил туманность Северной Америкой за ее пугающее сходство с соответствующим континентом. С тех пор изображения этой обширной эмиссионной туманности входят практически в каждое введение в астрономию, а также во все альбомы астрофотографий.
 
До 1970-х годов считалось, что хотя этот огромный небесный континент отчетливо выделяется на фотографиях, он слишком большой и слишком красный, чтобы можно было заметить его человеческим глазом. Подобное мышление частично присуще и руководствам для наблюдателей, печатавшимся в то время. Почти все они концентрировались исключительно на телескопических наблюдениях. Они были так зациклены на том, что можно заметить в традиционные длиннофокусные инструменты (с применением окуляров со сравнительно узким полем зрения), что проигнорировали все другие варианты. И поскольку NGC 7000 не могла втиснуться в одно поле зрения, было практически невозможно отделить ее облака от окружающего фона.
 
Одним из первых авторов, которые упоминали туманность Северная Америка, хотя и не под таким названием, был преподобный Томас Уэбб. В своей классической книге «Астрономические объекты для телескопов» Уэбб описал туманность как имеющую «резко очерченный юг [границу] и содержащую темный канал в виде креста; в полевой бинокль заметна как свечение, но в рефлектор 17¼ дюймов самая яркая часть едва заметна».
 
Однако большинство попыток рассмотреть туманность Северная Америка глазом были тщетными. Ветры перемен начали дуть после знаковой работы Бёрнхема “ Celestial Handbook” , впервые изданной в 1966 году. Автор Роберт Бёрнхем − младший рекомендовал «бинокль, демонстрирующий неровное свечение диаметром больше 1½° в форме Северной Америки, которая ясной ночью становится особенно отчетливой. Наверно, лучший вид необычного контура получается в 3- или 4-дюймовый телескоп с широкоугольным окуляром».
 
Еще одним первопроходцем, который убеждал любителей искать туманность Северная Америка, был Вальтер Скотт Хьюстон (1912−1993 гг.). На протяжении почти полувека, ведя колонку Deep-Sky Wonders в журнале Sky & Telescope, Хьюстон часто размышлял о наблюдении этого трудного объекта. Эволюция его взглядов отражается в изменении его отношения к видимости объекта. Например, в сентябре 1948 года он написал в своей колонке: «Крайне трудно наблюдать без фотографии туманность Северная Америка возле Денеба». Но забежав на несколько десятилетий вперед, мы видим сообщение Скотти: «При очень хорошей устойчивости атмосферы и если вы знаете, какой размер и форму стоит ожидать, Северную Америку можно легко различить невооруженным глазом».
 
Чтобы самостоятельно увидеть ее в бинокль или невооруженным глазом, сначала нужно отчетливо наблюдать Млечный Путь в Лебеде. В принципе, относительно темного пригородного неба будет достаточно, но лучше подождите, пока Лебедь не приблизится к зениту, чтобы отделить его от посторонних облаков или светового загрязнения. Нацельтесь на место между Денебом и кси Лебедя, которое находится на границе Северного Угольного Мешка — темной туманности в северной оконечности Большой трещины Млечного Пути. Большая трещина разрезает вдоль плоскость нашей галактики, простираясь на юг от Лебедя через Лисичку, Стрелу и Орла на пути к Стрельцу.
 
Наиболее яркие части туманности Северная Америка, «Мексика» и «Флорида», выступают внутрь Северного Угольного Мешка почти так же, как их земные двойники образуют береговую линию Мексиканского залива. Крюкообразное свечение этой туманности выглядит немного ярче Млечного Пути, непосредственно окружающего его, но имейте в виду, что для невооруженного глаза оно обманчиво маленькое. Если одним лишь глазом увидеть его не получается, попробуйте использовать узкополосный фильтр. Еще лучше пригласить друга, у которого есть такой же фильтр, как у вас, и наблюдать через пару фильтров. Ведь прищуривая один глаз, вы теряете преимущество наблюдения двумя глазами.
 
Если вы легко различаете туманность Северная Америка, попробуйте справиться с туманностью Пеликан. На самом деле, и Пеликан, и Северная Америка являются частью огромного комплекса светящегося водородного газа. Иллюзию, что мы смотрим на два различных объекта, создает непрозрачное облако межзвездной пыли, рассекающее пространство перед эмиссионной туманностью. Это поглощающее облако внесено в каталог отдельно как Lynds 935, или LDN 935, оно входит в каталог темных туманностей, составленный астрономом Беверли Т. Линдс и опубликованный в The Astrophysical Journal Supplement (том 7, стр.1) в 1962 году.
 
Пеликану в каталоге соответствуют два обозначения — IC 5067 и IC 5070 — которые указывают на две части туманности. Восточная граница Lynds 935 вырезаеточертания восточного побережья (земного) туманности Северная Америка, а западная граница формирует длинный клюв и заостренную голову небесного пеликана, вошедшего в каталог как IC 5070. На фотографиях этой области видны два маленьких круглых темных облачка космической пыли — птичьи глаза, а более яркий хохолок к северо-западу от них, IC 5067, намекает на изогнутую форму пеликаньей головы и шеи.
Ионизированный водород Пеликана легко зарегистрировать на фотографиях, но увидеть хоть какой-то намек на него глазом обычно мешает его темно-красное излучение. Чтобы увидеть даже малейший признак, потребуются практически идеальные условия неба. Хорошее практическое правило предлагает сама туманность Северная Америка. Если она без труда заметна невооруженным глазом, значит небо достаточно ясно, чтобы можно было увидеть Пеликана в бинокль.
 
Самая заметная часть Пеликана — его обращенный к востоку силуэт рядом сLynds 935. Используйте звезду 57 Лебедя как дополнительный ориентир, поскольку она находится точно на востоке от «клюва». Отсюда клюв раскрывается по диагонали в юго-восточном направлении к более тусклой полевой звезде HD 199373. Задняя часть головы Пеликана изгибается на запад, к звезде 56 Лебедя.
 
Интересно, что группа Северная Америка / Пеликан находится приблизительно в 2 000 световых годах от нас, что всего на несколько сотен световых лет дальше туманности Ориона. Но если туманность Ориона легко различима даже при неидеальных условиях, эти, столь похожие на нее, звездные ясли намного сложнее исследовать даже под превосходным небом. Лучший для меня вид Пеликана в бинокль получился несколько лет назад, когда я посещал Катскильские горы в штате Нью-Йорк. Предел видимости для невооруженного глаза там был выше 6,5, и профиль Пеликана отчетливо вырисовывался в бинокль 10x50.
 
Вот что называется перенаселенный район! 
До следующей встречи, и помните: когда дело доходит до блуждания по звездам, два глаза лучше, чем один!
 
Автор Phil Harrington
Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
Публикуется с разрешения автора.
Сайт автора www.philharrington.net
Оригинал статьи на www.CloudyNights.com
Стив Коу

Полярная звезда — не единственная двойная в Малой Медведице. Сегодня мы исследуем Hussey 917, а также несколько галактик, на которые стоит взглянуть. Здесь расположена ближайшая к Северному полюсу мира галактика NGC 3172 (Поляриссима), довольно маленькие и тусклые NGC 5144, NGC 6068, NGC 6251 и NGC 6252, эффектная NGC 6217 и очень сложная для наблюдений карликовая галактика Малой Медведицы UGC 9749.

Любому обладателю экваториальной монтировки в Северном полушарии известно расположение Малой Медведицы. Не только из-за того, что она содержит Полярную звезду, а еще и потому, что есть довольно простой способ определения положения Северного полюса мира... Это место, на которое вы нацеливаете полярную ось экваториальной монтировки.
Достаньте карту, демонстрирующую эту часть неба, и обратите внимание, что Северный полюс мира очень близок к Полярной звезде (альфе Малой Медведицы) и находится на линии между ней и Кохабом (бетой Малой Медведицы). Столь удобное расположение означает, что вы можете почти на градус сместиться от Полярной звезды в сторону Кохаба и окажетесь довольно близко к полюсу. У современных телескопов с искателем полюса это смещение уже учтено.
Кстати, возле Малого Ковша есть несколько галактик и двойных звезд, на которые стоит взглянуть. Давайте посмотрим, что у нас получится найти. Все наблюдения сделаны в 13-дюймовом телескопе, если не указано иное.
 
Название Название 2 Тип Зв. величина NGC 3172   Галактика 14,8B NGC 5144   Галактика 13,5B NGC 6068   Галактика 12.7B NGC 6217  Arp185 Галактика 11.9B NGC 6251   Галактика 13.8B UGC 9749   Галактика 11.9  
NGC 3172 прозвали Поляриссима, т.к. это ближайшая к Северному полюсу галактика, доступная для скромного телескопа. В 13-дюймовый Ньютон я вижу ее тусклой, маленькой, немного вытянутой и чуть более яркой в середине, в общем, на 135х не впечатляет. Поблизости, южнее галактики видна звезда 11-й величины. Хотя о чем я говорю?! Абсолютно всё находится «южнее» этой галактики.
 

 
NGC 5144 — довольно тусклая, маленькая, округлая и несколько более яркая в середине на 135х в 13-дюймовом телескопе.
 

 
NGC 6068 на увеличении 165х выглядит тусклой, довольно маленькой, яркой в середине и вытянутой 3х2 с севера на юг. Боковым зрением заметен очень тусклый крошечный компаньон.
 

 
NGC 6217 предстает перед нами довольно яркой, относительно большой, вытянутой 3х2 и несколько более яркой в середине на 100х. На увеличении 165х заметно звездообразное ядро. Это несомненно лучшая галактика, которую я видел в Малой Медведице.
 

 
NGC 6251 — очень тусклая, маленькая и чуть вытянутая на 135х. В непосредственной близости от нее находится NGC 6252, чрезвычайно тусклая, немного вытянутая, без увеличения яркости в центре. 6252 устойчиво заметна только боковым зрением.
 

 
Если вы ищете сложностей, вам предоставит их карликовая галактика Малой Медведицы UGC 9749. Это тусклая и маленькая галактика в пределах Местной группы. В 13 дюймов на увеличении 60х с 38-миллиметровым гигантским окуляром Эрфле, который дает поле зрения 1 градус, она выглядит очень тусклой, крупной, вытянутой 1,5 х 1. Это большой объект с низким поверхностным блеском, так что оставьте его для темной местности.
После наблюдения в 13-дюймовый телескоп я решил взглянуть на него в Максутов-Ньютон 6" f/6 в относительно темном месте. С 14-миллиметровым окуляром объект довольно крупный, чрезвычайно тусклый, вытянутый 1,5 х 1 с углом наклона 75 градусов и совсем немного более яркий в середине. Единственный способ обнаружить его в маленький телескоп — это использовать боковое зрение; я никогда не видел его напрямую. Капюшон монаха (темная ткань, покрывающая голову и окуляр) отчасти помогает и позволяет лучше адаптироваться к темноте. Для 6-дюймовой апертуры это очень сложный объект.
 

Оригинал изображения
Эта галактика была обнаружена Альбертом Уилсоном (A.G. Wilson) из обсерватории Лоуэлла по изображениям Паломарского обзора неба. Он также обнаружил Leo I и Карликовую галактику Дракона. В 1955 году открытие было опубликовано.
Двойные звезды:
На увеличении 100х Полярная звезда легко разделяется на светло-желтый и голубой компоненты, с отчетливым цветовым контрастом.
Hussey 917 с трудом разделяется на 275х. В f/5.6 13-дюймовый телескоп с окуляром 6,7 мм я наблюдал четкое разделение не больше 10 % времени. В лучшие моменты наблюдения тусклый компаньон к югу от основной звезды проявлялся как отчетливая звездная точка.
 
Автор Стив Коу (Steve Coe).
Публикуется с официального разрешения автора.
Перевод на русский realsky.ru Оригинал статьи на cloudynight.com
 
Стив Коу - известный наблюдатель с более чем 30-летним стажем. Автор многих книг по наблюдательной астрономии. Цикл статей «Что наблюдать в...» рассчитан на продвинутых наблюдателей дипскай. Каждая статья - это тур по одному из созвездий с детальным описанием различных объектов, основанным на наблюдениях автора в различные инструменты, от бинокля до 32-дюймового телескопа.
Фил Харрингтон

Jul_1_sm.jpg.2b20307c8228b4dfb2ff4bfea56Июль

М16, туманность Орел — молодое рассеянное звездное скопление в созвездии Змеи

М17, туманность Лебедь или Омега — активная область звездообразования в Стрельце

М18 — рассеянное звездное скопление в созвездии Стрельца

 

Колонка этого месяца птицам на смех. В буквальном смысле, поскольку мы посетим туманный птичий вольер вдоль нежного потока южного Млечного Пути, где обитают Лебедь и Орел. Мы заходили сюда прошлым летом, когда сфокусировались на M24, Малом звездном облаке Стрельца. Теперь мы возвращаемся, чтобы исследовать еще несколько достопримечательностей в этой области и окрестностях.
 

Выше: летняя карта звездного неба из книги Star WatchФила Харрингтона.

Выше: поисковая карта «Вселенной в бинокль» этого месяца. Взята из атласа TUBA (Touring the Universe through Binoculars Atlas)
К северу от M24, вдоль дымчатой линии нашей галактики, расположились еще три члена каталога Шарля Мессье: M16, M17 и M18. Все они уместились в одном поле зрения моего бинокля 10x50, что делает их интересными для сравнения. Давайте взглянем на каждое. Начнем с самого южного из этого трио, M18, и будем продвигаться на север.
 
Мессье был первым, кто наткнулся на 18-й номер своего каталога. Он обнаружил его 3 июня 1764 года, когда исследовал M17 и M18. Вот что гласят его заметки: «Скопление маленьких звезд, чуть ниже вышеупомянутой туманности № 17, окруженное небольшой дымкой, это скопление менее очевидно по сравнению с предыдущим, № 16. В обычный 3,5-футовый телескоп [фокусное расстояние] это скопление выглядит как туманность; но в хороший телескоп видны только маленькие звезды».
 
Должен признать, что из трех объектов Мессье, представленных в этом месяце, M18 впечатляет меньше всего. Но скопление всё равно приятно смотрится в бинокль, в основном благодаря окружению и компании, в которой оно находится.
 
Около 40 звезд населяют это рассеянное скопление, и все расположены примерно в 4 200 световых годах от нас. Самые яркие образуют треугольный узор, в бинокль 10x50 его можно увидеть разве что мельком, и то в условиях темного неба. Остальные смешиваются в маленький узелок расплывчатого звездного света.
 
Исследования спектров звезд указывают на полный возраст скопления порядка 50 миллионов лет. Это относительно немного для звездного скопления. Но, как мы увидим через мгновение, M18 значительно старше двух наших следующих целей.
 
M17 — один из моих любимых летних объектов, который легко поймать практически в любой бинокль. Швейцарский наблюдатель Филипп Луис де Шезо первым положил на него глаз в 1746 году (по некоторым данным в 1745 году), тогда же и описал: «Туманность имеет идеальную форму луча или хвоста кометы, 7' в длину и 2' в ширину; стороны строго параллельны и неплохо очерчены, как и оба ее конца. Середина белее, чем границы».
 
Интересно, что Мессье не знал об открытии де Шезо, когда впервые наблюдал его в тот же вечер 3 июня 1764 года. Так что даже если технически он потерпел поражение, мы всё-таки должны отдать должное Мессье за великую находку. Он видел туманность так: «Световой шлейф без звезд протяженностью 5 или 6 минут, в форме веретена, немного похожий на аналогичный в поясе Андромеды [M31]».
 
M17 расположена меньше чем в половине поля зрения бинокля к северу от M18, строго южнее желтоватой звезды 5-й величины. Если вы наблюдаете через 50-миллиметровый бинокль и меньше, ищите прямую полоску сероватого света, ориентированную примерно с юго-востока на северо-запад. Более крупный бинокль добавляет тусклый крюк, изгибающийся от западной части полоски.
 
Именно эта форма полоски с крюком дала повод назвать M17 туманностью Лебедь. В телескоп полоска представляет собой тело плавающего лебедя, а крюк превращается в его длинную, изящную шею и голову. Мой бинокль 16x70 показывает Лебедя, плавающего вверх тормашками, что, на мой взгляд, выглядит тревожно. Телескопы, конечно, инвертируют вид и демонстрируют живого и здорового Лебедя.
 
Как и туманность Ориона M42, M17 является активной областью звездообразования. Среди облаков M17 и позади них спрятано скопление молодых звезд, хотя нам весьма затруднительно увидеть их непосредственно. Ни одному из 8 000 - 10 000 членов скопления не исполнилось больше миллиона лет — ну просто малыши на небесах! Их отделяет от нас 5 900 световых лет.
 
M17 более известна под вторым названием, туманность Омега. Эта аналогия происходит от наблюдения, сделанного Джоном Гершелем в 1823 году, когда он написал: «Большая вытянутая туманность; ее форма напоминает греческую омегу…». Однако скорее всего, вам потребуется апертура телескопа, чтобы увидеть полную форму подковы, которая вызвала комментарий Гершеля.
 
Наконец, мы перемещаемся в Змею, чтобы найти рассеянное скопление M16. Как и M17, первым M16 наблюдал де Шезо в 1746 году (или 1745-м, в зависимости от источника, к которому вы обращаетесь), и было независимо обнаружено Мессье той же насыщенной ночью 3 июня 1764 года. Мессье описал «скопление маленьких звезд, смешанных с тусклым свечением». Это правда, звезды M16 смешаны с тусклым свечением ионизированного водорода — так называемой туманностью Орел — но Мессье этого не видел. Наоборот, его описание свидетельствует, что звезды были слишком тусклыми, чтобы его телескоп мог их разрешить. Туманность, которую сегодня мы называем Орлом, не была обнаружена вплоть до 1895 года, когда ее открыл Эдвард Барнард. Впоследствии она была отдельно внесена в каталог как IC 4703.
 
Вид через бинокль очень точно соответствует словам Мессье. В свой 10x50 я могу насчитать примерно дюжину звезд на фоне неразрешенного свечения более тусклых солнц. В гигантский 25x100 с фильтром для туманностей, помещенным между глазами и окуляром, я могу уловить признаки непосредственно туманности, но только в лучшие ночи.
Исследования показывают, что M16 — одно из самых молодых из известных нам звездных скоплений, возможно не старше пяти миллионов лет, оно представляет для астрономов превосходную исследовательскую лабораторию. Самые горячие звезды скопления, спектрального типа O, в 7 раз горячее нашего Солнца. M16 находится на расстоянии порядка 5 600 световых лет.
 
M16 (на самом деле IC 4703) захватило воображение общественности в 1995 году, когда была выпущена фотография «Столпы творения», сделанная космическим телескопом «Хаббл». Это один из самых захватывающих видов Вселенной, запечатленных в последние годы. На ней колонны, созданные в процессе фотоиспарения и состоящие из охлажденного водорода и пыли, будто тянутся к окружающему облаку, пытаясь ухватить рождающиеся в нем звезды. Научный институт космического телескопа отмечает, что по мере медленного размывания самих столбов открываются маленькие капельки более плотного газа, похороненные в их глубинах, так называемые «яйца» (от аббревиатуры EGG — Evaporating Gaseous Globules, испаряющиеся газообразные шарики). В конечном итоге большинство этих зачаточных солнц разовьется в зрелые звезды.
 
Как можно видеть на карте выше, в этой местности множество других целей. Если у вас есть возможность наблюдать под темным, прозрачным небом, попытайте удачу с парой темных туманностей в восточной части карты.
До следующего месяца, и помните, что два глаза лучше, чем один.

Автор Phil Harrington
Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
Публикуется с разрешения автора.
Сайт автора www.philharrington.net
Оригинал статьи на www.CloudyNights.com
Стив Коу

Планетарные туманности всегда меня восхищали, и этот месяц я посвятил им. Продвигаясь с запада на восток по Змееносцу, мы посетим четыре планетарные туманности, каждая из которых впечатляет больше предыдущей: яркую, но маленькую IC 4634, прямоугольную NGC 6309, кольцевую туманность NGC 6369 и невероятно зеленую NGC 6572.

Планетарные туманности всегда вызывали у меня восхищение. Я попался на крючок сразу же, как впервые увидел туманность Кольцо и затем туманность Гантель однажды ночью в свой первый телескоп 8" f/6. Смутное светло-зеленое свечение было непохоже ни на какой другой объект, которые я наблюдал до того, и я по сей день в полном восторге. В небе есть несколько крупных, ярких планетарных туманностей. Шарль Мессье определил всего четыре: М 27, М 57, М 76 и М 97. Каталог NGC содержит 103 планетарных туманности, а IC — еще 34. Современные каталоги включают еще больше планетарок, но ни одна из них не является легкодоступной в скромные любительские телескопы.
Созвездие Змееносец находится на западной границе летнего Млечного Пути, так что в его пределах расположилось несколько этих захватывающих объектов. При продвижении с запада на восток четыре планетарные туманности, которые я выбрал в этом месяце, будут всё лучше и лучше. Посмотрим, согласитесь ли вы со мной.
IC 4634 — довольно яркая, но чрезвычайно маленькая планетарная туманность. Эта вытянутая зеленоватая точка плавает в очень симпатичном поле Млечного Пути. Боковое зрение увеличивает ее в размере примерно до трех размеров диска Эри на увеличении 330х в моем старом Ньютоне 13" f/5,6.
NGC 6309 — относительно яркая, небольшая, вытянутая с северо-запада на юго-восток и без увеличения яркости в центре на увеличении165х в 13-дюймовом телескопе. Эта планетарная туманность плавает в богатом поле Млечного Пути, так что требуется увеличение, чтобы ее выделить. Еще одна проблема с обнаружением этой туманности состоит в том, что она скрывается возле звезды 11-й величины и на низком увеличении похожа на двойную звезду. Есть и вторая звезда, которая словно заключает в скобки эту туманность с другой стороны, но чтобы ее увидеть, понадобится не меньше 220х.

Найдя эту планетарную туманность, обязательно попробуйте более высокое увеличение. Недавно я приобрел Celestron Nexstar 11 GPS. Ночью, которую я оценил в 6 из 10 по устойчивости атмосферы, я использовал его с 8,8-миллиметровым ультраширокоугольным окуляром и обнаружил, что у этой небольшой планетарки более яркие края, которые придают ей отчасти прямоугольный вид, а центральная звезда лишь мимолетно появляется на столь высоком увеличении.



Зарисовка NGC 6309 в 300мм телескоп
NGC 6369 расположена в «чаше» темной туманности Курительная Трубка, так что ее окружает не так много звезд. На 220х в 13" она яркая, крупная и чуть вытянутся 1,2 х 1 с востока на запад. Эта планетарная туманность намного ярче в северной части и боковым зрением на 220х выглядит кольцеобразной. Она сразу же бросается в глаза на 100х и при любых увеличениях выглядит светло-зеленой. Отличной ночью в горах (7/10 по устойчивости атмосферы и 9/10 по прозрачности) я легко различил кольцевой ободок этой туманности, и согласно моим примечаниям северная граница на 220х выглядела ярче. Подъем увеличения до 330х не добавил новых деталей, лишь сделал светло-зеленый оттенок менее заметным. Ни в том ни в том случае центральная звезда не была устойчивой, но иногда я всё же видел ее, когда условия видимости позволяли ей блеснуть на несколько мгновений.

Джон Гершель смог увидеть эту кольцевую туманность в 20-футовый телескоп с апертурой 18,7 дюймов. Его заметки гласят: совершенно круглая, довольно тусклая, 12" в диаметре, оформленная, лишь чуть пушистая на границе, с явным затемнением в середине, не больше звезды 10-й величины. В одном поле зрения с этим прекрасным экземпляром планетарной туманности кольцевого типа находится несколько звезд. Похоже, большинство современных наблюдателей согласны с таким описанием.
 


Вот изображение NGC 6369, сделанное в национальной обсерватории Китт-Пик Адамом Блоком (Adam Block) и его студентами, участвующими в расширенной наблюдательной программе (Advanced Observing Program).
NGC 6572 на увеличении 220х в 13'' телескоп эта туманность яркая, большая и вытянутая 1,5 х 1 с углом наклона 75 градусов. При хорошей видимости центральную звезду можно назвать устойчивой. В другое время центр просто выглядит посветлее. Примечательна эта жемчужина своим цветом. В каждом телескопе, который у меня когда-либо был, от 8" до 18", эта туманность выглядит самой зеленой из всех! Она такая же зеленая, как костюм ирландца в день святого Патрика. Ладно, ладно, как лаймовое желе. Различив это пасхальное яйцо на поверхности Млечного Пути, ищите тусклую внешнюю дымку, впервые замеченную Джоном Гершелем. Я лучше вижу ее боковым зрением.


Зарисовка NGC 6572 в 635мм (25") добсон.

У меня был шанс рассмотреть эту прекрасную туманность в 36" f/5, и она выглядела люминесцентно-зеленой с отчетливой голубой центральной звездой. Тусклая внешняя часть была намного больше яркой середины.  
 
Автор Стив Коу (Steve Coe).
Публикуется с официального разрешения автора.
Перевод на русский realsky.ru Оригинал статьи на cloudynight.com
 
Стив Коу - известный наблюдатель с более чем 30-летним стажем. Автор многих книг по наблюдательной астрономии. Цикл статей «Что наблюдать в...» рассчитан на продвинутых наблюдателей дипскай. Каждая статья - это тур по одному из созвездий с детальным описанием различных объектов, основанным на наблюдениях автора в различные инструменты, от бинокля до 32-дюймового телескопа.
Фил Харрингтон

Jun_bino_sm.jpg.e22caac41e03f972393cfd99

Июнь

Арктур, Дельта, мю, йота и каппа Волопаса  — интереснейшие звезды в созвездии Волопаса

Шляпа Наполеона — астеризм из семи звезд от 9-й до 11-й величины

NGC 5466 (Волопас) и M3 (Гончие Псы) шаровые скопления

Стенной Квадрант — ныне несуществующее созвездие, в котором находится радиант

Звездный узор в форме воздушного змея, который нам известен как Волопас — одно из с самых старых созвездий во всем небе. Некоторые считают, что оно уходит корнями во времена древнего Вавилона, когда с его помощью изображали бога Энлиля, покровителя фермеров. Другие источники отсылают к шумерам, у которых созвездие представляло «человека, управляющего большой Телегой» (Большим Ковшом).
 
Первым название Волопас (по-гречески Βοώτης) использовал Гомер в классической «Одиссее», хотя никакой связи с греческой мифологией установлено не было. Многие мифологи полагают, что Волопас — это представление Фитломена (Philomenus), пахаря, который по легенде управлял волами. У шумеров «Большой Ковш» изображался как телега, которую тянут волы Филомена.
 
На самом деле, увидеть среди звезд Волопаса пастуха или пахаря не менее сложно, чем пытаться установить его точное происхождение. Нашему воображению XXI века проще распознать в них бумажного змея или рожок мороженого, а не очертания человека, как нашим предкам.

Выше: весенняя карта звездного неба из книги Star Watch Фила Харрингтона.

Выше: поисковая карта «Вселенной в бинокль» этого месяца. Взята из атласа TUBA(Touring the Universe through Binoculars Atlas)
Невозможно ошибиться, идентифицируя самую яркую звезду созвездия, Арктур. Звезда, сияющая с ослепительным блеском +0,04, является самой яркой к северу от небесного экватора и четвертый по яркости во всем небе. Ее характерный оранжевый оттенок сразу бросается в глаза при наблюдении в телескоп, бинокль или невооруженным глазом.
 
Оранжевый цвет говорит о том, что Арктур холоднее нашего солнца. Технически он относится к типу K0 III оранжевых гигантов, со светимостью в 110 раз больше солнечной. Спектроскопические исследования показывают, что весь плавкий водород в его ядре был израсходован, преобразован в гелий. Ядро сжимается и становится горячее, но пока оно не достигло условий для поддержания слияния ядер гелия; энергия Арктура образуется из слияния ядер водорода, которое происходит в оболочке, окружающей ядро.
 
Арктур расположен всего в 37 световых годах, что делает его одним из самых впечатляющих соседей нашего Солнца. Это значит, что звездный свет, который мы видим сегодня вечером, Арктур оставил в 1978 году, в котором мы с женой встретились в колледже! А что вы делали 37 лет назад? Возможно, танцевали под песню №1 того года в чартах Billboard, "Shadow Dancing" Энди Гибба или смотрели самое кассовое кино года, «Бриолин». (Дети, спросите своих родителей или бабушку с дедушкой!) Возможно, вы не были даже искоркой в глазах своих будущих родителей! Как бы там ни было, именно тогда Арктур оставил свет, который мы видим сегодня вечером.
 
Несмотря на то что Волопас не может похвастаться привлекающими внимание дипскай-объектами, этот Пастух собрал несколько интересных целей, которые часто упускают из вида.
 
Например, есть одна, скрывающаяся всего в 40 угловых минутах к югу от Арктура. Дождавшись прозрачного неба, вооружившись устойчиво установленным биноклем и острым зрением, ищите дугу или цепочку звезд на грани видимости.
 
Считается, что название этой группе дал французский астроном-любитель Фульберт Пико, Шляпа Наполеона, за сходство с треуголкой императора. Координаты Шляпа Наполеона R.A. 14:14.0m, DEC +18°33'. В типичный 7- или 10-кратный бинокль будет нелегко определить все семь звезд, поскольку они имеют блеск от 9-й до 11-й величины, но мой гигантский 16x70 демонстрирует их вполне отчетливо.

Выше: астеризм Шляпа Наполеона, расположенный южнее Арктура.
Карта взята из атласа TUBA(Touring the Universe through Binoculars Atlas)
 
Пока мы не вышли на большую охоту, давайте попробуем взяться за реальную проблему. Прямо на западной границе, смежной с Гончими Псами, Волопас держит одинокое шаровое скопление. NGC 5466 имеет блеск не больше 9, и это непростое испытание для 4- и 6-дюймовых телескопов, в зависимости от условий неба. Но если подождать особой ночи, оно может показаться и в 50-миллиметровый бинокль. Придется устойчиво закрепить бинокль и использовать все секретные приемы типа бокового зрения. Ищите призрачное свечение, всего лишь тусклое круглое пятно сероватого света точно к западу от звезды 7-й величины.
 
Если NGC 5466 оказалось слишком сложным, но раздразнило вашу жажду шаровых скоплений, спасение находится всего в 5° западнее. Перебежав на минутку в Гончие Псы, мы найдем M3, одно из лучших шаровых скоплений во всем небе. Шарль Мессье обнаружил М3 3 мая 1764 года. Ну а вы можете обнаружить его, нацелившись в точку на полпути между Арктуром и звездой Сердце Карла в Гончих Псах. Внимательно смотрите на прямоугольный треугольник из трех тусклых звезд, указывающий на юго-восток. Различили его? Присмотритесь к точке, отмечающий непосредственно прямой угол. Заметили, что это не идеальная точка, а скорее крошечная, размытая капелька света? Это и есть M3.
 
Когда мы смотрим на M3, наш взгляд пересекает почти 34 000 световых лет. И учитывая общий блеск скопления, столь экстремальная дистанция сразу же говорит нам, что M3 не обычный шаровик. В самом деле, исследования показывают, что это — одно из крупнейших шаровых скоплений Млечного Пути, содержащее, возможно, больше полумиллиона звезд.
 
Вернувшись в Волопас, давайте поднимемся на «рожок мороженого» к дельте Волопаса. Дельта — двойная звезда, составленная из двух звезд класса G. Главная звезда сияет с блеском 3,5, что делает ее легко обнаружимой невооруженным глазом. Ее компаньон, который отделен 104", тускло светит с блеском 7,8. Главная звезда системы относится к типу G8 III желтых гигантов. Как и Арктур, она развиваются к фазе красного гиганта. Менее массивный компаньон принадлежит типу G0 V звезд главной последовательности и очень похож на наше Солнце типа G3 V.
 
Продолжая движение на северо-восток, мы наткнемся на мю Волопаса, еще одну достойную упоминания двойную. Мю также известна как Алкалуропс, от греческого kalaurops, что означает «посох». В бинокль мы можем легко различить, что мю — двойная звезда. Компаньон с блеском 6,5 находится в 108" от главной звезды, блеск которой 4,3.
 
Но подождите, это еще не всё. Внимательный взгляд через телескоп показывает, что компаньон — это фактически две близко расположенные звезды класса G, разделенные всего 1,5 угловыми секундами и носящие названия мю B и мю C. Они обращаются вокруг общего центра за 260 лет и отделены друг от друга приблизительно 54 астрономическими единицами. Вместе они больше чем на 4 000 а.е. удалены от мю А, и им требуется не менее 125 000 лет, чтобы сделать полный оборот вокруг главной звезды.
 
А теперь посмотрите невооруженным взглядом в направлении северо-западного угла Волопаса, точно к востоку от звезды Алькаид (Бенетнаш, эта Большой Медведицы), отмечающей кончик ручки Большого Ковша. Видите там тусклое свечение? Теперь поверните бинокль в этом направлении и бросьте еще один взгляд. Вы обнаружите, что заметное невооруженным глазом пятнышко — это на самом деле более полудюжины звезд, рассеянных вокруг каппы и йоты Волопаса.
 
Система йоты Волопаса состоит из главной звезды 5-й величины и компаньона с блеском 7,5. Их разделяет 39", что находится на пределе разрешения для 7- и 8-кратного бинокля в ночь устойчивого наблюдения. Звезда 6-й величины к востоку от пары может по ошибке создать впечатление, что йота — тройная система, но это не так. Каппа — также двойная звезда, но ее два компонента разделяет лишь 13,5", так что лучше оставить ее телескопам.
 
Каппа и йота вместе с тетой Волопаса к востоку от них часто изображаются как протянутая рука Пастуха. Некоторое количество более тусклых звезд по соседству в северном Волопасе и соседнем Драконе когда-то были частью ныне несуществующего созвездия Стенной Квадрант (Quadrans Muralis). Впервые предложенное французским астрономом Жозефом Жеромом де Лаландом в 1795 году, созвездие Стенной Квадрант состояло из десятка звезд с блеском от 5-й до 7-й величины. Несмотря на более позднее изображение в атласе Иоганна Боде 1801 года «Уранография», созвездие никогда широко не применялось. Тем не менее, мы признаем Стенной Квадрант Лаланда каждый январь, когда направляем пристальный взгляд на радиант ежегодного метеорного потока Квадрантиды.
 

 
Выше: Стенной Квадрант, каким он был изображен в звездном атласе «Уранография» Иоганна Боде в 1801 году.
Как можно было убедится, небо поздней весны может многое предложить бинокулярщикам, которые находятся в ожидании окончания светлых ночей.
До встречи через месяц, и помните, что два глаза лучше, чем один.

Автор Phil Harrington
Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
Публикуется с разрешения автора.
Сайт автора www.philharrington.net
Оригинал статьи на www.CloudyNights.com