Sign in to follow this  
Followers 0
TomT

Созвездие Щит

1 post in this topic

Sct_sm.jpg.53f1268e8ce8bf753ea62e3f2374fЛучшее время наблюдения — лето
 
Темные туманности — B110, B111,119a, B114-8
Рассеянные скопления — Basel 1, M11, M26, NGC 6664, NGC 6712

Планетарная туманность — IC 1295

Сложный объект — Abell 45, Abell 49


Просмотреть полную статью

Share this post


Link to post

Рекомендуем

Система борьбы с росой R-Sky
map2Контроллеры R-Sky позволяют плавно контролировать температуру нагрева и значительно экономят заряд аккумуляторов. Узнать подробнее...
Потеют окуляры?
map2Грелки на окуляры R-Sky - лучшее решение проблемы запотевания и замерзания окуляров. Узнать подробнее...
Защитные чехлы
map2Новинка! Защитные чехлы и колпаки на телескопы. Надежная защита от пыли и влаги!
Узнать подробнее...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Similar Content

    • Треугольник Хьюстона
      By Фил Харрингтон
      Сентябрь
      M11 (Дикая Утка) — рассеянное скопление в Щите, первый из трех объектов, с описания которых начал свою карьеру Уолтер Скотт Хьюстон
       M27 (Гантель) — планетарная туманность в Лисичке, второй объект из Треугольника Хьюстона
       M57 (Кольцо) — планетарная туманность в Лире, последний объект в Треугольнике Хьюстона
      Двойная Альбирео, шаровое скопление M56, астеризм Вешалка, рассеянные скопления NGC 6830 и Stock 1 — несколько интересных целей в пределах Треугольника Хьюстона

      Просмотреть полную статью
    • Треугольник Хьюстона
      By Фил Харрингтон
      Шестьдесят девять лет назад в этом месяце облик любительской астрономии навсегда изменился. Семя, брошенное в сентябре 1946 года, переросло среди любителей в одержимость дипскай-наблюдениями длиной в десятилетия. Скромно, без фанфар, человек по имени Уолтер Скотт Хьюстон принял маленькую колонку в журнале Sky&Telescope под названием Deep-Sky Wonders.

      Создал эту колонку и трудился над ней в течение первых четырех лет еще один плодовитый наблюдатель, Лиланд Коупленд (Leland Copeland). Но она находилась под присмотром Хьюстона, когда из скромного составления таблиц о трех или четырех рекомендованных объектах превратилась в увлекательный диалог, который захватывает воображение читателей уже больше половины столетия.
       

      Выше: летняя карта звездного неба из книги Star Watch Фила Харрингтона. 
       
      Та первая колонка не больше дюжины строк длиной, написанная Хьюстоном, не дает адекватного представления о сочинительской натуре этого удивительного человека. В ней перечислены три объекта позднего летнего неба — M57, M27, и M11 — которые мне нравится называть Треугольником Хьюстона. Все три заметны в типичные бинокли, хотя и представляют три разных уровня сложности.
       

      Из этих трех M11, знаменитое скопление Дикая Утка в Щите, является самым простым для обнаружения в бинокль. Чтобы найти его, следуйте по ромбовидному телу Орла от Альтаира до хвостового оперения, лямбды и 12 Орла. Вместе со звездой эта Щита лямбда и 12 формируют дугу из трех звезд, которая изгибается прямо к M11. Больше 1 000 звезд принадлежит этому рассеянному скоплению, что делает его самым плотным из данного типа объектов Мессье и настоящей жемчужиной в телескоп. В бинокль M11 больше похоже на неразрешенное шаровое скопление, чем на рассеянное. За исключением одинокой точки 8-й звездной величины, погруженной в скопление, звезды M11 сияют с блеском от 11 до 14, т. е. слишком тусклы, чтобы можно было разрешить их в обычный бинокль (но всё возможно, если у вас острый глаз и 20-кратный инструмент).
       
      Затем идет M27, названная туманностью Гантель за сходство в телескоп с гантелью в виде двух шаров, соединенных рукоятью. Даже бинокль 10x50 начинает проявлять ее необычную форму. M27 выпала честь стать первой планетарной туманностью, лично обнаруженной Мессье в 1764 году, и одной из четырех, вошедших в его знаменитый каталог. Расположенная примерно в 1 250 световых годах от нас, M27 является одной из самых больших и ярких планетарных туманностей, видимых в северном небе.
       
      В бинокль различить M27 среди окружающих звезд легко, а вот определить перед этим ее местоположение — дело другое. Это потому, что домашнее созвездие этой туманности, Лисичку, практически невозможно выделить на фоне Млечного Пути. Но не спешите чесать голову в расстройстве, лучше поступите так, как делает большинство наблюдателей, — начните поиски в соседней Стреле. Стрела тоже очень маленькая, зато четыре ее главные звезды создают узнаваемый узор, который выделяется более заметно. Сосредоточьтесь на  гамме Стрелы, эта звезда отмечает наконечник Стрелы на востоке. Примерно в половине поля зрения к северу от гаммы ищите треугольник из звезд, образованный 14, 16, и 17 Лисички. M27 будет похожа на пятнышко сероватого света, расположенное меньше чем в половине градуса юго-восточнее 14 Лисички, самой восточной звезды треугольника. Даже 7-кратный бинокль продемонстрирует прямоугольное свечение туманности, плавающее в усыпанном космической пылью поле. Однако чтобы уловить намек на форму песочных часов, потребуется более высокое увеличение, чем может предоставить большинство переносных биноклей. 
       
      И наконец, мы добрались до M57, туманности Кольцо в Лире. Расположена M57 вдвое дальше от нас по сравнению с M27 и в результате кажется намного меньше ее. Если M27 занимает 8' x 6' в поперечнике, то размер Кольца не превышает 1,4' x 1'. Блеск 8,8 позволяет заметить M57 в большинство биноклей, но туманность будет выглядеть не более чем еще одной тусклой звездой.
       
      Сложность для бинокулярщика состоит в том, чтобы выяснить, какая из тусклых звезд на самом деле является туманностью, поскольку чтобы разрешить ее крошечный кольцеобразный диск потребуется не меньше 25-кратного увеличения. На первый взгляд задача звучит устрашающе, но, к счастью, ее упрощает окружение M57. Нацельтесь на нижнюю сторону четырехугольной рамки созвездия Лиры, посередине между звездами Сулафат (гамма Лиры, отмечает восточный угол) и Шелиак (бета Лиры, в западном углу). M57 находится практически посередине между ними. Убедитесь, что нашли правильное место: M57 — последняя точка в диагонали из 5 тусклых звезд, которая начинается прямо к северу от Шелиака. Если вы видите все четыре настоящие звезды в этой линии, а также немного расплывчатую точку на некотором удалении, значит попали в M57.
       
      В пределах Треугольника Хьюстона множество целей. Давайте вновь посетим некоторые из наших старых любимцев, а также впервые заглянем к другим.
       
      Например, ведя взгляд от M27 к M57, вы пройдете через звезду Альбирео, клюв Лебедя. Альбирео — образцовая двойная в маленькие телескопы, с золотым основным компонентом 3-й величины и сапфирово-синим компаньоном с блеском 5. В бинокль их цвета не столь очевидны, но обе звезды можно различить в устойчиво закрепленный 10x50.
      Миновав Альбирео, вы наткнетесь на шаровое скопление M56. Этот отдаленный рой  примерно из 100 000 звезд обнаружил сам Шарль Мессье 19 января 1779 года. M56 устроилось в густонаселенном звездном поле, на юго-востоке от заметного астеризма из звезд в форме цифры 7. Бинокль показывает M56 как нечеткое свечение 8-й звездной величины, прерывающееся более ярким ядром, что заставляет вспомнить самого Мессье. Он описал его как «туманность без звезд, дающую мало света».
       
      Из всех дипскай-целей в пределах треугольника самой яркой безусловно является астеризм Вешалка. Вешалка, также известная под историческим названием скопление Брокки (при том, что  некластерная природа этого объекта достоверно установлена) и Collinder 399, симпатично выделяется в любой бинокль. Ее всегда стоит посетить снова. Шесть звезд, выстроенных в прямую линию, создают очертания перекладины Вешалки, а еще четыре изгибаются поодаль в форме крюка.
       
      Поскольку в этом месяце мы обсуждаем Уолтера Скотта Хьюстона, особенно уместно включить в статью Вешалку. Скотти первым познакомил с Вешалкой меня и, по всей видимости, бесчисленное множество других людей, благодаря короткому описанию в старом звездном атласе на газетной бумаге, который он создал более полувека назад.



      Многие ли из вас помнят этот звездный атлас, написанный Уолтером Скоттом Хьюстоном и изданный в 1972 году? Вешалку, которая нанесена на карту под названием скопление Брокки, можно заметить прямо к северу от буквы G в слове Sagitta (Стрела).
       
      Посмотрите на 2° западнее M27, на звезду 12 Лисички с блеском 5. Вы можете различить тусклое свечение точно к северу? Это рассеянное скопление NGC 6830. Оно приютило каких-то две дюжины звезд. Мой бинокль 10x50 показывают лишь слабый намек на скопление. Намного более очевидно оно в  бинокль 16x70. В самом деле, я даже могу различить несколько наиболее ярких звезд, но только боковым зрением.
       
      И наконец, мы добрались до Stock 1. Это один из тех объектов, которые обычно остаются незамеченными, поскольку охватывают слишком широкое пространство. В эту группу, простирающуюся на 1 градус, на самом деле входит всего 19 звезд. Но область содержит много других звезд, которые выглядят принадлежащими скоплению, однако лишь по случайности оказались на той же линии взгляда. Stock 1 занимает 52' в поперечнике, но благодаря звездам-обманщикам скопление кажется в полтора раза больше. Stock 1 расположено примерно в 3,5 градусах к юго-востоку от Альбирео и в 2 градусах к востоку-северо-востоку от альфы Лисички. Ищите характерный, хотя и тусклый трапецоид из четырех звезд 7-й и 8-й величины возле восточной границы группы. Эти солнца расположены в центральной части скопления. Самый яркий истинный член скопления, HD 184928 с блеском 7, находится северо-западнее трапецоида. А звезда с блеском 6,5 хотя и выглядит самой яркой, в команду не входит. 
       
      Надеюсь, что до нашей встречи в следующем месяце у вас будет много возможностей насладиться красотой позднего летнего неба. И всегда помните, что два глаза лучше, чем один.
       
      Автор Phil Harrington
      Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
      Публикуется с разрешения автора.
      Сайт автора www.philharrington.net
      Оригинал статьи на www.CloudyNights.com
    • Созвездие Щит
      By TomT
      Широкоугольная фотография района созвездия Щит

      Щит, который раньше назывался Щитом Собеского, — интересное маленькое созвездие. В этом космическом тесте Роршаха лишь одна звезда ярче 4-й величины. Это единственное политическое созвездие, дожившее на ночном небе до наших дней, и, несмотря на малые размеры, оно содержит довольно большое количество интересных целей.
          Название Тип Размер Зв. вел Объекты: B110 Темная туманность 9.0'     B111, 119a Темная туманность 120.0'     B114-8 Темная туманность 50'x5'     Basel 1 Рассеянное скопление 9.0' 8.9   IC 1295 Планетарная туманность 1.5' 15   M 11 Рассеянное скопление 11.0' 5.8   M 26 Рассеянное скопление 10.0' 8   NGC 6664 Рассеянное скопление 12.0' 7.8   NGC 6712 Шаровое скопление 9.8' 8.1   R Scuti Звезда   5.4 Сложный объект: Abell 45
      PK 20-0.1
      Планетарная туманность 5'x4.7' 12.9   Abell 49
      PK 27-3.1
      Планетарная туманность 35''x33'' 16.1     Ян Гевелий ввел Щит Собеского в 1690 году в честь короля Польши Яна III Собеского. Великий момент для короля Собеского наступил в 1683 году во время сражения под Веной, в котором решалось не что-нибудь, а судьба европейской цивилизации. В 4 часа утра 12 сентября 1683 года Собеский направил свое войско из 81 000 поляков, австрийцев и немцев против 130 000 турок. Весь день они сражались с численно превосходящим их противником, а в 17:00 король Ян лично возглавил конный отряд, который разрушил линию фронта, посеяв панику в стане врага. Каких-то полчаса спустя он занял палатку вражеского командующего, и сражение было закончено.
          После этого папа римский и аристократия провозгласили его «спасителем Вены и западноевропейской цивилизации». 17 июня 1696 года король Ян скончался.
          Вопреки линиям и рисункам, которые мы видим в звездных атласах, в реальном Щите нет легко узнаваемых фигур. В тени таких соседей, как созвездие Орла, Стрельца и Змеи, самый легкий способ обнаружить Щит — это просто просмотреть Млечный Путь между Стрельцом и созвездием Орла. Как ориентир можно использовать три звезды в наконечнике Орла. Самая яркая звезда Щита (альфа) отметилась довольно несерьезным блеском 3,85, но, как было сказано выше, это не должно вводить вас в заблуждение. Щит входит в летний Млечный Путь, так что здесь много интересных целей.
          Например, в пределах этого небольшого пространства в каталоге SkyTools 2 перечисляется 52 планетарных туманности, 21 рассеянное скопление, 91 темная туманность, 3 диффузных туманности и одно шаровое скопление.   Однако прежде чем расчехлять телескоп, я рекомендовал бы несколько наблюдений с использованием старого доброго глаза и неплохого бинокля. Первым, что бросится вам в глаза, будут большие звездные облака Щита. Местоположение на границе Большой Трещины в Млечном Пути помогает звездным облакам выделиться, но в этой области и без того целая куча звезд.  
      В теплые летние ночи во время поздних сумерек мне нравится просматривать Млечный Путь невооруженным глазом каждые несколько минут. Мне интересно наблюдать, как растет наша галактика. Все эти годы я пытался сделать зарисовку Млечного Пути, но каждый раз, как я пробую это сделать, он закручивается чуть-чуть иначе. Наблюдение за его появлением из сумрака заставляет меня обращаться к подобному виду снова и снова в течение вечера.

                                                                                Обзорная карта созвездия Щит
          Если говорить о звездах, то пока вы находитесь в этой области, бросьте взгляд на R Щита. Это пульсирующая переменная класса RV Тельца, меняющая звездную величину от 4,9 до 8,2 с периодом 140 дней (хотя глубокий минимум достигается лишь каждый четвертый или пятый цикл). Эта древняя переменная расположена между двумя спиральными рукавами нашей галактики: нашим собственным рукавом Ориона, и рукавом Стрельца-Киля.
          Темные туманности в Щите Кроссен в книге «Бинокулярная астрономия» отмечает, что в Щите есть два больших звездных облака: одно в юго-западном углу созвездия, а другое в северо-восточном. В темной местности они легко видимы невооруженным глазом, а «оживают» в бинокле или телескопе с широким полем зрения (при использовании телескопа вкрутите окуляр с низким увеличением и обязательно смотрите через него, пока продвигаетесь по данной области, чтобы лучше заметить «границы» звездных облаков). 



      Часто мой взор потрясает исключительное количество звезд в этой области, внимание рассеивается, и я порой забываю использовать боковое зрение. Помните о нем и уделите несколько минут внимательному изучению. Вы отметите обширные области тьмы, разбросанные по всему звездному фону. Щит изобилует темными туманностями. Эти концентраты газа и пыли блокируют свет от удаленных звезд и создают эффект «дырки в космосе». Самая большая, на мой взгляд, и заметная из этих дыр (B111, 119a) находится точно к северу от Мессье 11 и создает иллюзию космической нейтральной полосы.
          В градусе северо-восточнее Мессье 11 мы найдем B114-8. Эрик Графф (Eric Graff) предоставил замечательную зарисовку этой области.

          Автор Стив Коу (Steve Coe) составил список лучших из этих «космических дыр» и опубликовал на сайте SAC. См. «Лучшие из темных туманностей Барнарда». Стив перечисляет 5 в одном только Щите.
          Я считаю, что для темных туманностей лучше использовать низкое увеличение, широкое поле и боковое зрение. Некоторые туманности очевидны, но другие требуют пристального внимания к деталям. Лучшие инструменты для их наблюдения это, вероятно, бинокль или рефрактор с широким полем зрения, которые позволяют получить хороший контраст с окружающим пространством.
          Мессье 11 А теперь — к «стандартным» целям глубокого космоса. Давайте начнем, пожалуй, с самого наблюдаемого объекта в Щите, Мессье 11, скопления Дикая Утка.

         
      Когда я задал вопрос о наблюдательных целях в Щите, этот объект был упомянут более чем в половине ответных писем, так что можно говорить о подавляющем отклике! Я хочу поблагодарить всех, кто предоставил свои изображения, наблюдения и зарисовки. К сожалению, у меня нет возможности использовать их все, но было много превосходных.
       
                                                                Фотография M11 предоставлена Майклом Фулбрайтом   
      Легко заметное невооруженным глазом, это скопление выглядит (по крайней мере, визуально) одним из самых плотных
      рассеянных скоплений в ночном небе. В очень маленький телескоп или бинокль его легко принять за шаровое скопление. Но при среднем увеличении в инструмент больше 2–3 дюймов оно отчетливо разрешается по всей поверхности. В 1844 году адмирал Смит сравнил его со стаей диких уток — и появилось скопление «Дикая Утка». С тех пор введенные в заблуждение астрономы ищут здесь уток. Сью Френч в книге “Celestial Sampler” разоблачила эту тайну, приведя копию зарисовки Смита, которую он сделал при наблюдении. Стаю уток можно заметить в вытянутом знаке “V” неподалеку. Лично я вижу указательную стрелку или рыбу-ангела в этом густонаселенном рассеянном скоплении. А что различите вы? Заметили звезду, которая выглядит будто выскочившей из самого скопления? Большинство считает, что она и на самом деле находится к нам ближе.
       
            Basel 1 Пока вы здесь, можете взглянуть на один градус северо-западнее, на Basel 1. Вот что сказал об этой местности Эрик Графф, предоставив следующую зарисовку:
            Скопление Дикая Утка, М11 это поистине захватывающий объект в удивительном поле. Это словно остров в море темной туманности. Почти в градусе на северо-западе ищите небольшое разрозненное рассеянное скопление Basel 1 и его необычное кольцо из шести тусклых звезд.

      NGC 6712 и IC 1295 Теперь опуститесь примерно на 2,5 градуса почти строго южнее M11, чтобы найти удивительно яркое шаровое скопление. Учитывая, что Мессье включил в свой каталог M26 (на которое мы взглянем через мгновение), я практически потрясен, как он умудрился пропустить эту маленькую жемчужину. Я легко выделил ее из звездного фона в 6-дюймовый f6 ахромат на увеличении 23x. На 100x я вроде бы начал видеть некоторое разрешение шаровика, но учитывая окружающий фон Млечного Пути, на 100 % не поручусь. NGC 6712 довольно маленькое для шарового скопления, но оно и расположено поблизости от нас — по крайней мере, по сравнению с другими шаровиками. Оно вращается вокруг Галактики примерно в 1000 световых годах от ее центра и всего несколько миллионов лет назад завершило переход через плоскость Галактики. Возможно, итогом этого стало открытие астрономов: скопление «испаряется», оставляя звезды в галактическом гало.
         
      NGC 6712 указано как скрытое сокровище №95 в великолепной книге Стивена Джеймса О’Мира, которую я настоятельно рекомендую, “Hidden Treasures" («Скрытые сокровища»). В первом издании О’Мира также упоминает соседнюю планетарную туманность (хотя и ошибочно называет ее IC 129). Планетарка IC 1295 находится всего в 0,25 градуса от 6712 и практически в любой телескоп легко видима в том же поле зрения. В диаметре туманность IC 1295 чуть меньше половины NGC 6712.  
      Используя шестидюймовый рефрактор на 100-кратном увеличении, я могу лишь боковым зрением взглянуть на нечеткий контур планетарной туманности — когда я вижу диск целиком, яркие участки вдоль границы высовываются чуть лучше. Фильтр UHC почти не улучшает естественный вид, в то время как использование фильтра OIII приводит к разительным отличиям, и планетарка раскрывается в поле зрения.
         
      На недавней стар-пати у меня и моих друзей была возможность поизучать эту пару в различных телескопах. В апохромат 5" на увеличении 45x шаровик был очевиден, хотя планетарная туманность была практически невидима, пока мы не использовали фильтр OIII. Под фильтром планетарная туманность выделилась — боковым зрением легко, но и прямым еще была видна. Мы также посмотрели на эту группировку в несколько Шмидт-Кассегренов, 10- и 11-дюймовых. В ШК 11" планетарная туманность была отчетливо видна без фильтра, а шаровое скопление продемонстрировало превосходное разрешение. Они еле-еле уместились в широком поле 17-миллиметрового окуляра Nagler, понижение увеличения привело к небольшому улучшению. Чтобы одновременно рассмотреть их, использовался телескоп 10" и 31 Nagler совместно с OIII. Это не дало нам такого детального разрешения, которое продемонстрировали 17 или 20 миллиметров в 11-дюймовом ШК, но, тем не менее, обеспечило великолепный вид. Лучший вид планетарной туманности получился в 11-дюймовый телескоп с 20-мм окуляром Nagler и фильтром OIII. В общем, эта четко очерченная планетарная туманность, с яркими границами и контрастным, более темным внутренним отверстием стоит тщательного исследования. Позже вечером у меня появился шанс поискать шаровик с биноклем 12x36, и он удивительно хорошо выделялся из фона. Что оказалось непотрясающе, так это полное отсутствие намека на планетарную туманность.
          Марк Шапиро (Mark Shapiro) пишет:   У меня была возможность наблюдать NGC 6712 в 12-дюймовый телескоп с 21-миллиметровым окуляром Stratus на увеличении 71х и 13-мм Stratus на 115х; но реальная задача состояла в том, чтобы найти поблизости IC 1295. Когда я поставил UHC-фильтр Lumicon, планетарная туманность моментально выделилась как призрачный округлый пончик.
          Мессье 26
      Теперь просмотрите на два градуса западнее-юго-западнее на еще один объект Мессье в Щите — M26.   Не перепутайте Мессье M26 с другим M26 — танком «Першинг». Один однозначно завоюет ваше внимание, а другое… Конечно, всё зависит от апертуры, но M11, несомненно, затмевает его. В моем 4-дюймовом телескопе M26 представляет собой не слишком впечатляющую группу примерно из дюжины звезд. В 6" я насчитал где-то 18 звезд, и их количество увеличивается при добавлении апертуры. В больших апертурах это — красивое и неожиданно плотное рассеянное скопление.
          NGC 6664 Наша заключительная остановка в стандартной части этого вечера — NGC 6664.   Неподалеку от альфы Щита, в 2,5 градуса западнее-северо-западнее M26 мы найдем небольшое, симпатичное рассеянное скопление, далеко не такое сжатое или плотное, как M26, но немного более яркое. В шестидюймовый телескоп мой мозг настойчиво видит здесь довольно отчетливую «М» (по-видимому, мое воображение не настолько развито, как у Марка — см. следующую цитату), и я насчитал около двух дюжин членов скопления. Еще одна вещь, о которой упоминают многочисленные наблюдатели, но которую я пока не заметил, это участки низкой звездной плотности на поверхности. Они реальны? Или это лишь эффект разума, стремящегося упорядочить случайные данные? Что видите вы?
         
      Марк Шапиро пишет:   Это одно из тех скоплений, которые примечательны скорее своим соседством с яркой звездой, чем своими особенностями. Благодаря близости к альфе Щита его легко найти. 12.07.07 я наблюдал ее в 40-мм Paragon на увеличении 38х в свой 12-дюймовый телескоп при почти идеальных июльских условиях для здешней северо-восточной местности. Очень широкое поле производило невероятно сильное впечатление медузы, уплывающей от α Щита.
          Сложные объекты Сегодня вечером у меня есть для вас две планетарные туманности Абеля.   Джордж Абель создал свой каталог планетарных туманностей в 1950-х годах, используя пластины DSS (Deep Sky Survey). В первоначальном каталоге Абеля было 86 записей, 5 из которых были признаны ошибочными. Abell 11, по всей вероятности, относится к отражающим туманностям, 17 не существует, 32 — скорее всего, ошибка в выдержке пластины, 76 является кольцеобразной галактикой, а 85 — предположительно, остаток сверхновой звезды.   Сегодня вечером мы посмотрим, сможем ли найти 45 и 49.
          Abell 45 - PK 20-0.1 Как и практически всегда, вам потребуется для них апертура, хорошие карты, масса терпения и (в этом особом случае) фильтр OIII. Если кому-то захочется рассмотреть больше планетарных туманностей Абеля, найдите копию книги Элвина Хьюи “The Abell Planetary Observer's Guide”.
            Abell 49 - PK 27-3.1
       

        Итак, это всё на этот месяц. Еще раз благодарю читателей, которые предоставили свои наблюдения, зарисовки и фотографии. В этом месяце было намного больше превосходных данных, чем я мог бы использовать. Ваша помощь значительно обогащает эти статьи. 
          Как всегда, буду рад, если люди сочтут мои рассуждения полезными.   До новых встреч —   Tom T.
      Автор Tom Trusock
      Адаптированный перевод с английского RealSky.ru
      Публикуется с разрешения автора.
      Оригинальная версия статьи на http://www.cloudynights.com
       



      Полезная информация:
      Читайте другие статьи цикла "Гид по созвездиям"
      Искусство наблюдения Deep-Sky 
      http://www.realsky.ru/book/58-howobserve/73-observingdso